Når man nævner Nattergalen, tænker de fleste nok på H.C. Andersens eventyr af samme navn. Og netop det eventyr er da også den ene af de to fortællinger, som har inspireret koreograferne bag de to danseforestillinger fra Dansk Danseteater.